此为含税票价，活动行平台将会为公司开具税点为6%的增值税专用发票； 

The ticket includes any additional taxes. Huo Dong Xing will issue the Fapiao with additonal 6% VAT; 

主办方将为获奖公司提供赠票1张。

We will provide one free ticket to each awardee.

购买10张票以上则享受每张95折的优惠，如为获奖公司主办方提供赠票1张，则每桌安排11人入坐； 

​10 or more tickets will get a 5% off on each ticket,

5% off for 1 table （10 seats）+ 1 Free ticket = 11 seats in one table；

付款完成后即意味着您已成功报名，并被邀请出席下午的研讨会和晚上的颁奖礼。

After completing the payment, it means you are registered succesfully and invited to attend the Conference and the Awards Ceremomy.

购票成功后不需要使用二维码取票，当天活动入场时可以直接在现场登记。

​You don't need to use the QR code to collect the ticket, and you can register directly at event.

​

由于活动行平台的政策更新，发票将由活动行平台开具，发票税点是6% 。活动结束后，并且我们和活动行结算完成后（大概活动结束后的十个工作日以后），活动行app会有开票入口可直接进行开票。

Due to the policy update of the Huo Dong Xing platform, the invoice will be issued by Huo Dong XIng, it' ll issue the Fapiao with additonal 6% VAT. Invoices can be applied directly after payment. Invoices can be applied directly on Huo Dong Xing APP after 10 working day of the event.

活动主办方说明：票一经售出，已安排后续相关事宜，无法退票。

Important notes from the organizer: The ticket can't be refunded once sold.